Wednesday, March 28, 2007

translation--draft two

(1.)It is important to choose TV channels carefully.
TV is the most important way to provide information and entertainment that probably has some disadvantages.
Some channels are full of violence and lust has harmful influence on teenagers.
Spending much time watching TV will do harm to our eyesight.
Therefore, we should choose TV channels which are beneficial to our bodies and minds.
The most important thing is don't be a couch potato.

(2.) Computers play an important role in our daily life.
They can help students to hand in homework quickly and help people to transmit information, too.
As long as you turn on the computer, you must fall in love with it.
However, you should be sure to remind yourself and don’t sit in front of the computers for a long time.
Most of parents don’t like children to depend on computers.Especially, discussing on the bulletin boards is wastes lots of time.

translation--draft one

(1.)It is imortant to choose TV channels carefully.
TV is the most important way to provide information and entertainment, but it probably has some disadvantages.
Some channels are full of violence and lust has harmful influence on teenagers.
Spending much time watching TV will do harm to our eyesight.
Therefore, we should choose TV channels which are beneficial to our bodies and hearts.
The most important thing is don't be a couch potato.

(2.)The computers play an important role in our daily lives.
They can help students to hand in homework fast and help people to transmit information, too.
As long as turn on the computer, and you must fall in love with it.
How ever, you are sure to remind yourself, don’t sit in front of computers for a long time.
Most of parents don’t like children to depend on computers.
Especially, it is wastes lots of time discussing on the bulletin boards.

Wednesday, March 14, 2007

The report card--draft two

Peter just finished the final exam.
Then, the winter vacation was coming.
But after few days, the report card was sent from the school.
That day morning, his father just stayed at home.
He didn't have to work that day.About 10 o'clock, the doorbell was ringing.
And the postman delivered the letters.
Then Peter's father received and read the report card.
After reading it, his father's face grew purple with rage.
At afternoon, Peter came back from the playground.
When he entered the living room, he saw his father sitting on the sofa.
Then, his father began to ask him some questions.
He tried to give him many useful advices.
He shared with Peter two wise sayings.
"Knowledge is power."
"Time and tide wait for no man."
His father said that after graduating from the school, maybe he had to use these skills later in his life.
He believed that as he looked back on his school life, his has no regrets.
Since then, Peter tried hard to manage to keep up with his classmates and made up for the lost time.

The report card--draft one

Peter just finished the final exam.
Then, the winter vacation came.
But after few days, the report card was coming.
That day morning, his father just at home.
He didn’t have to work that day.
About 10 o’clock, the doorbell was ringing.
And the postman delivered the letters.
Then Peter’s father received and read the report card.
After reading it, his father’s face grew purple with rage.
At afternoon, Peter came back from the playground.
When he entered the living room, he saw his father sitting on the sofa.
Then, his father began to ask him some questions.
He tried to give him many useful advices.
He shared with Peter two wise sayings.
”Knowledge is power.”
“Time and tide wait for no man.”
Everyone knows money can’t buy lost time.
His father said that after graduating from the school, maybe you have to use these skills later in your life.
He hoped that as you look back on your school life, you have no regreats.
Since then, Peter tried hard to manage to keep up with his classmates and made up for the lost time.
.

Sunday, March 04, 2007

Tips for keeping healthy--draft two

It goes without saying that "Health is above wealth."
A healthy person has the strength and energy to achieve his goal and can deal with their tensions as well as stresses better.
But how can we keep healthy?
First, a balanced diet and proper exercise are indispensable.
We have to do exercise three times a week.
And we can eat some food are are rich in vitamins and nutritions.
Second, living a regular life is also very important for good health.
Keeping good hours is the best policy.
Third, arrangeing some recreations from time to time to take our mind off our work.
On weekends, we can go to scenic sites with our family to breathe fresh air.
Taking good care of our bodies because only with good health can make our life more enjoyable.